HP LaserJet Enterprise M507x Inalámbrico Blanco y negro Impresora, A doble cara
- Marca: HP
- Categoría:
- Número de referencia: 1PV88A
- EAN: 0192545078955 0192545078931 01 ...5078931 0192545078979 3523210104384 0192545078870 0192545078887 0192545799720 0192545078863 0192545078986 0192545078917 0192545078993 0192545078924 0192545078894 0192545078962 0192545078900 5715328202955mayor
Offer details
Precios al por menor
| Comerciante | Producto | Estado | Actualizado | Precio |
|---|---|---|---|---|
| Amazon | New | 1.031,24 € |
Productos relacionados
- Papel para impresoras de inyección de tinta
- Discos duros internos
- Muebles y soportes para impresoras
- Bandejas y alimentadores
- Servidores de impresión
- Memoria de impresora
- Accesorios y piezas de recambio para impresoras/escáneres
- Accesorios de accesibilidad para impresoras
- Cartuchos de tóner
- Extensiones de la garantía
Motivos para comprar
La impresión más segura del mundo<sup>[2]</sup>
Cada impresora de la flota comprueba su código de funcionamiento y se repara a sí misma de los ataques.
Las conexiones de red salientes de la impresora se inspeccionan para detener solicitudes sospechosas e impedir el malware.
La actividad de la memoria se supervisa para detectar y detener de forma continua los ataques.
El firmware se comprueba automáticamente durante el inicio para determinar si el código es auténtico: firmado digitalmente por HP.
Costes reducidos y un bajo consumo energético
Mantén la productividad gracias a cartuchos fiables y ahorra energía al imprimir con el tóner HP EcoSmart negro.[1]
Invierte menos tiempo en cambiar el tóner y más tiempo a los negocios. Elige cartuchos de tóner opcionales de alta capacidad.[3]
Ahorro de energía mejorado: hasta un 29 % más con respecto a productos anteriores, así como un ahorro favorecido por la tecnología Auto-On/Auto-Off.[3]
Esta impresora se adapta a espacios reducidos para potenciar el rendimiento en cualquier espacio de trabajo.
Controle toda la flota
Centraliza el control de tu entorno de impresión con HP Web Jetadmin[5] y favorece un desarrollo empresarial eficiente.
Obtenga información sobre los costes de impresión, los comportamientos o la utilización para aumentar la eficiencia con esta impresora basada en la nube.
Establece directivas de configuración de seguridad y valida automáticamente los ajustes de cada impresora HP de tu flota.[6]
Una productividad optimizada favorece el avance continuo de su empresa
Envía trabajos de impresión durante los desplazamientos y recógelos de forma segura en cualquier impresora de oficina HP habilitada para HP Roam.[7]
Descripción
Impresora con seguridad dinámica habilitada Algunas impresoras HP están diseñadas para funcionar únicamente con cartuchos que dispongan de chips o circuitos electrónicos de HP nuevos o reutilizados. Estas impresoras utilizan medidas de seguridad dinámica para bloquear los cartuchos que usan chips o circuitos electrónicos que no sean de HP. Las actualizaciones periódicas de firmware mantienen la eficacia de estas medidas y bloquean los cartuchos que anteriormente funcionaban. Los chips y circuitos electrónicos de HP reutilizados permiten el uso de cartuchos reutilizados, rellenados o reacondicionados.
Especificaciones
| Tecnología de la impresión | |
|---|---|
| Resolución de impresión en blanco y negro | 1200 x 1200 DPI |
| Seguridad dinámica HP | Si |
| Modo de impresión a doble cara | Auto |
| Color | No |
| Resolución máxima | 1200 x 1200 DPI |
| Número de cartuchos de impresión | 1 |
| Impresión dúplex | Si |
| Ciclo de trabajo (máximo) | 150000 páginas por mes |
| Tecnología de impresión | Laser |
| Colores de impresión | Negro |
| Ciclo de trabajo | 2000 - 7500 páginas por mes |
| Cartuchos de repuesto | CF289A Cartucho de tóner Original HP LaserJet 89A negro (5000 páginas);CF289X Cartucho de tóner Original HP LaserJet 89X negro de alta capacidad (10 000 páginas);CF289Y Cartucho de tóner Original HP LaserJet 89Y negro de capacidad superior (20 000 páginas) |
| Fuentes de impresora | Scalable, TrueType, Windows, PCL, PostScript |
| Capacidad de la entrada | |
| Capacidad de entrada máxima | 2300 hojas |
| Capacidad de entrada de bandeja multiuso | 100 hojas |
| Alimentador de sobres | No |
| Capacidad de salida | |
| Capacidad de salida máxima | 250 hojas |
| Puertos e Interfaces | |
| Bluetooth | Si |
| Puerto USB | Si |
| Interfaz estándar | Ethernet, USB 2.0, LAN inalámbrica |
| Impresión directa | Si |
| Conectividad opcional | Ethernet, LAN inalámbrica |
| Cantidad de puertos USB 2.0 | 3 |
| Calidad de impresión | |
| Color | No |
| Resolución máxima | 1200 x 1200 DPI |
| Impresión dúplex | Si |
| Ciclo de trabajo (máximo) | 150000 páginas por mes |
| Tecnología de impresión | Laser |
| Listo para redes | Si |
| Ciclo de trabajo | 2000 - 7500 páginas por mes |
| Desempeño | |
| Certificación | CISPR 22:2008 (International) - Class A, CISPR32:2012 (International) - Class A, EN 55032:2012 (EU) - Class A, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, EMC Directive 2014/30/EU, Issue 6 Class A. Other EMC approvals as required by individual countries. |
| Sistema operativo Windows soportado | Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Professional, Windows 7 Starter, Windows 7, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise, Windows 8, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1, Windows 10 Pro, Windows 10 Enterprise, Windows 10 |
| Sistema operativo MAC soportado | Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, MacOS |
| Sistema operativo Linux soportado | Si |
| Otros sistemas operativos soportados | Android, iOS |
| Procesador incorporado | Si |
| Memoria interna | 512 MB |
| Frecuencia del procesador | 1200 MHz |
| Ranuras de memoria | 1 |
| Memoria interna máxima | 1536 MB |
| Nivel de presión acústica (impresión) | 54 dB |
| Nivel de potencia acústica (impresión) | 6,8 dB |
| Memoria | |
| Memoria interna | 512 MB |
| Ranuras de memoria | 1 |
| Memoria interna máxima | 1536 MB |
| Procesador | |
| Procesador incorporado | Si |
| Frecuencia del procesador | 1200 MHz |
| Software | |
| Sistema operativo Windows soportado | Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Professional, Windows 7 Starter, Windows 7, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise, Windows 8, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1, Windows 10 Pro, Windows 10 Enterprise, Windows 10 |
| Sistema operativo MAC soportado | Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, MacOS |
| Sistema operativo Linux soportado | Si |
| Otros sistemas operativos soportados | Android, iOS |
| Empaquetado | |
| Cantidad por palé | 15 pieza(s) |
| Ancho del paquete | 671 mm |
| Profundidad del paquete | 497 mm |
| Altura del paquete | 465 mm |
| Peso del paquete | 22,6 kg |
| Tarjeta de garantía | Si |
| Cables incluidos | Corriente alterna |
| Aprobaciones reguladoras | |
| Compatibilidad electromagnética | CISPR 22:2008 (International) - Class A, CISPR32:2012 (International) - Class A, EN 55032:2012 (EU) - Class A, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, EMC Directive 2014/30/EU, Issue 6 Class A. Other EMC approvals as required by individual countries. |
| Certificación | CISPR 22:2008 (International) - Class A, CISPR32:2012 (International) - Class A, EN 55032:2012 (EU) - Class A, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, EMC Directive 2014/30/EU, Issue 6 Class A. Other EMC approvals as required by individual countries. |
| Velocidad de la impresión | |
| Resolución de impresión en blanco y negro | 1200 x 1200 DPI |
| Modo de impresión a doble cara | Auto |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4/US Carta) | 43 ppm |
| Color | No |
| Resolución máxima | 1200 x 1200 DPI |
| Impresión dúplex | Si |
| Tecnología de impresión | Laser |
| Tiempo hasta primera página (negro, normal) | 5,9 s |
| Tiempo de calentamiento | 150 s |
| Márgenes de impresión | 4,3 mm |
| Impresión segura | Si |
| Impresión de marca de agua | Si |
| Condiciones ambientales | |
| Intervalo de humedad para funcionamiento recomendado | 30 - 70% |
| Intervalo de temperaturas de funcionamiento recomendada | 15 - 27 °C |
| Intervalo de temperatura operativa | 10 - 32,5 °C |
| Intervalo de temperatura de almacenaje | -20 - 40 °C |
| Intervalo de humedad relativa para funcionamiento | 10 - 80% |
| Características | |
| Modo de impresión a doble cara | Auto |
| Color | No |
| Impresión dúplex | Si |
| Tecnología de impresión | Laser |
| Tipo de control | Botones, Tocar |
| Número de cartuchos de impresión | 1 |
| Ciclo de trabajo (máximo) | 150000 páginas por mes |
| País de origen | Filipinas |
| Colores de impresión | Negro |
| Ciclo de trabajo | 2000 - 7500 páginas por mes |
| Cartuchos de repuesto | CF289A Cartucho de tóner Original HP LaserJet 89A negro (5000 páginas);CF289X Cartucho de tóner Original HP LaserJet 89X negro de alta capacidad (10 000 páginas);CF289Y Cartucho de tóner Original HP LaserJet 89Y negro de capacidad superior (20 000 páginas) |
| Segmento HP | Negocios |
| Fuentes de impresora | Scalable, TrueType, Windows, PCL, PostScript |
| Lenguajes de descripción de páginas | PostScript 3, PDF 1.7, PCL 6 |
| Capacidad de entrada y salida | |
| Número total de bandejas de entrada | 3 |
| Capacidad de entrada total | 1200 hojas |
| Capacidad de salida total | 250 hojas |
| Capacidad de salida máxima | 250 hojas |
| Capacidad de entrada máxima | 2300 hojas |
| Capacidad de entrada de bandeja multiuso | 100 hojas |
| Capacidad de entrada de la bandeja de papel 1 | 100 hojas |
| Capacidad de entrada de la bandeja de papel 2 | 550 hojas |
| Bandeja multifunción | Si |
| Número máximo de bandejas de entrada | 5 |
| Dirección de papel | |
| Tamaño de papel fotográfico | 10x15 cm |
| Tamaño máximo de papel ISO A-series | A4 |
| ISO tamaño de serie A (A0...A9) | A4, A5, A6 |
| ISO tamaño de serie B (B0...B9) | B5 |
| ISO tamaño de serie C (C0...C9) | C5, C6 |
| Tamaño de impresora No-ISO | Oficio, 16K |
| Tamaño de series JIS B (B0...B9) | B5, B6 |
| Tamaño de sobres | B5, C5, C6, DL |
| Formato a medida, ancho | 76,2 - 215,9 mm |
| Formato a medida, largo | 127 - 355,6 mm |
| Tipos de papel | Papel normal, Papel bond, Papel reciclado, Sobres, Cartulina, Etiquetas, Transparencias, Papel rugoso |
| Peso del papel | 60 - 200 g/m² |
| Requisitos del sistema | |
| Requisitos de sistema recomendados | 2 GB available hard disk space; Internet connection; USB port; Internet browser; for additional OS hardware requirements. 2 GB available hard disk space; Internet connection or USB port; OS hardware requirements. |
| Sistema operativo Windows soportado | Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Professional, Windows 7 Starter, Windows 7, Windows 8 Pro, Windows 8 Enterprise, Windows 8, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1, Windows 10 Pro, Windows 10 Enterprise, Windows 10 |
| Sistema operativo MAC soportado | Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, MacOS |
| Sistema operativo Linux soportado | Si |
| Otros sistemas operativos soportados | Android, iOS |
| Conexión | |
| Bluetooth | Si |
| Wi-Fi Direct | Si |
| Tecnología de impresión móvil | Mopria Print Service, HP ePrint, Apple AirPrint, Google Cloud Print |
| Ethernet | Si |
| Wifi | Si |
| Listo para redes | Si |
| Algoritmos de seguridad soportados | SNMPv3, SSL/TLS, EAP-PEAP, EAP-TLS, FIPS 140, HTTPS, IPSec |
| Ethernet LAN, velocidad de transferencia de datos | 1000 Mbit/s |
| Diseño | |
| Pantalla a color | Si |
| Pantalla incorporada | Si |
| Pantalla táctil | Si |
| Diagonal de la pantalla | 10,9 cm (4.3") |
| Pantalla | CGD |
| Color del producto | Blanco |
| País de origen | Filipinas |
| Certificación | CISPR 22:2008 (International) - Class A, CISPR32:2012 (International) - Class A, EN 55032:2012 (EU) - Class A, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, EMC Directive 2014/30/EU, Issue 6 Class A. Other EMC approvals as required by individual countries. |
| Tipo de control | Botones, Tocar |
| Posicionamiento de mercado | Negocios |
| Detalles técnicos | |
| Pantalla incorporada | Si |
| Pantalla táctil | Si |
| Diagonal de la pantalla | 10,9 cm (4.3") |
| Frecuencia del procesador | 1,2 GHz |
| Pantalla | CGD |
| Color del producto | Blanco |
| Sistemas operativos compatibles | Windows Client OS (32/64 bit), Win10, Win8.1, Win 8 Basic, Win8 Pro, Win8 Enterprise, Win8 Enterprise N, Win7 Starter Edition SP1, UPD Win7 Ultimate, Mobile OS, iOS, Android, Mac, Apple macOS Sierra v10.12, Apple macOS High Sierra v10.13, Apple macOS Mojave v10.14, Discrete PCL6 Printer Driver, For more information on the supported operating systems go to http://support.hp.com, Enter your product name and search, Click on User Guides and enter your product name and search for User Guide, Search for your (Product Name) - User Guide, Search for the Supported Operating Systems section, UPD PCL6 / PS Printer Drivers, Supported Operating systems, For more information on the supported operating systems see http://www.hp.com/go/upd |
| País de origen | Filipinas |
| Márgenes de impresión | 4,3 mm |
| Impresión segura | Si |
| Impresión de marca de agua | Si |
| Número de consumo eléctrico típico (TEC) | Blue Angel: 1.257 kWh/Week; Energy Star 3.0: 0.420 kWh/Week |
| Número de capas por palé | 5 pieza(s) |
| Impresión | Impresión en blanco y negro |
| Enery Star Consumo Electrico Típico (TEC) | 1,257 kWh/semana |
| Consumo de energía (imprimiendo) | 601 W |
| Emisiones de presión acústica en modo de espera (lista) | 24 dB |
| Emisiones de potencia acústica (lista) | 39 dB |
| Contenidos de caja | Impresora HP LaserJet Enterprise M507x; Cartucho de tóner Original HP LaserJet (5000 páginas); Folleto reglamentario (sustitución del CD); Folleto de desempaquetado; Guía de instalación; Cable de alimentación; Tarjetas de garantía; Folletos de ayuda/lista de números de teléfono |
| Código UNSPSC | 43212105 |
| Materiales y tecnologías sostenibles | Sin mercurio |
| Cumplimiento de sostenibilidad | Si |
| Certificados de sostenibilidad | ENERGY STAR, Blue Angel, EPEAT Silver |
| No contiene | Mercurio |
| Número de cartones por capa | 3 pieza(s) |
| Código de Sistema de Armomización (SA) | 84433210 |
| Total de huella de carbono (kg of CO2e) | 130 |
| Certificados de conformidad | CECP |
| URL del Reglamento general de seguridad de los productos (GPSR) | https://support.hp.com/gb-en/product/setup-user-guides/hp-laserjet-enterprise-m507-series/model/19203859?sku=1PV88A ; https://h10032.www1.hp.com/ctg/Manual/c06187509.pdf ; https://h10032.www1.hp.com/ctg/Manual/c06187694.pdf |
| HP GTIN (EAN/UPC) | 192545078917, 192545078924, 192545078931, 192545078948, 192545078955, 192545078962 |
| HP GTIN (EAN/UPC) with options | (ABT) 192545078917; (ABY) 192545078924; (ACQ) 192545078931; (B13) 192545078948; (B19) 192545078955; (BAZ) 192545078962 |
| Formatos de los medios | |
| Formatos personalizados | Tray 1: 76.2 x 127 to 215.9 x 355.6 mm; Tray 2: 105 x 148 to 215.9 x 355.6 mm; Optional 550 sheet Tray: 105 x 148 to 215.9 x 355.6 mm |
| Control de energía | |
| Consumo de energía (preparado) | 7,6 W |
| Consumo de energía (ahorro) | 0,06 W |
| Consumo de energía (apagado) | 0,06 W |
| Enery Star Consumo Electrico Típico (TEC) | 1,257 kWh/semana |
| Consumo de energía (imprimiendo) | 601 W |
| Voltaje de entrada AC | 220 - 240 V |
| Frecuencia de entrada AC | 50/60 Hz |
| Sostenibilidad | |
| Materiales y tecnologías sostenibles | Sin mercurio |
| Cumplimiento de sostenibilidad | Si |
| Certificados de sostenibilidad | ENERGY STAR, Blue Angel, EPEAT Silver |
| No contiene | Mercurio |
| Huella de carbono | |
| Total de huella de carbono (kg of CO2e) | 130 |
| Emisiones de carbono, fabricación (kg de CO2e) | 111 |
| Emisiones de carbono, logística (kg de CO2e) | 5 |
| Emisiones de carbono, fin de vida útil (kg de CO2e) | 0,1 |
| Emisiones de carbono, sin fase de uso (kg de CO2e) | 7 |
| Peso y dimensiones | |
| Peso del palé | 299,6 kg |
| Ancho | 418 mm |
| Profundidad | 376 mm |
| Altura | 481 mm |
| Peso | 16,3 kg |
| Ancho del paquete | 671 mm |
| Profundidad del paquete | 497 mm |
| Altura del paquete | 465 mm |
| Peso del paquete | 22,6 kg |
| Dimensiones del palé (Ancho x Profundidad x Altura) | 1200 x 1000 x 2476 mm |
| Contenido del embalaje | |
| Tarjeta de garantía | Si |
| Cables incluidos | Corriente alterna |
| Guía de instalación rápida | Si |
| Características especiales | |
| Seguridad dinámica HP | Si |
| HP ePrint | Si |
| Encendido/Apagado automático HP | Si |
| HP Security tools | Gestión de identidad: Autenticación Kerberos; Autenticación LDAP; Códigos PIN para 1000 usuarios; Soluciones opcionales de autenticación avanzada de HP y de otros fabricantes (p. ej., lectores de credenciales); Red: IPsec/cortafuegos con certificado; Clave previamente compartida y autenticación Kerberos; Admite el complemento de configuración WJA-10 IPsec; Autenticación 802.1X (EAP-PEAP; EAP-TLS); SNMPv3; HTTPS; Certificados; Lista de control de acceso; Datos: Cifrado de almacenamiento; Cifrado de PDF y correo electrónico (utiliza bibliotecas criptográficas validadas FIPS 140 de Microsoft); Borrado seguro; SSL/TLS (HTTPS); Credenciales cifradas; Dispositivo: Ranura de bloqueo de seguridad; Desactivación del puerto USB; Bolsillo de integración de hardware para soluciones de seguridad; Detección de intrusiones con tecnología de seguridad Red Balloon: supervisión continua de ataques en el dispositivo; Arranque seguro SureStart: comprobación de la integridad de la BIOS con función de recuperación automática; Listas blancas: solo carga el código bueno conocido (archivos DLL y EXE, etc.); Connection Inspector: garantiza que las conexiones de red al dispositivo sean seguras; Gestión de seguridad: Compatible con HP JetAdvantage Security Manager; Complemento HP Printer Security para Microsoft SCCM; Mensajes del registro del sistema de seguridad del dispositivo procesados y accesibles en los SIEM ArcSight, Splunk y McAfee (ESM) |
| Segmento HP | Negocios |
| HP GTIN (EAN/UPC) | 192545078917, 192545078924, 192545078931, 192545078948, 192545078955, 192545078962 |
| HP GTIN (EAN/UPC) with options | (ABT) 192545078917; (ABY) 192545078924; (ACQ) 192545078931; (B13) 192545078948; (B19) 192545078955; (BAZ) 192545078962 |
| Datos logísticos | |
| Peso del palé | 299,6 kg |
| Cantidad por palé | 15 pieza(s) |
| Número de capas por palé | 5 pieza(s) |
| Código de Sistema de Armomización (SA) | 84433210 |
| Otras características | |
| Frecuencia del procesador | 1,2 GHz |
| Compatibilidad electromagnética | CISPR 22:2008 (International) - Class A, CISPR32:2012 (International) - Class A, EN 55032:2012 (EU) - Class A, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, EMC Directive 2014/30/EU, Issue 6 Class A. Other EMC approvals as required by individual countries. |
| Sistemas operativos compatibles | Windows Client OS (32/64 bit), Win10, Win8.1, Win 8 Basic, Win8 Pro, Win8 Enterprise, Win8 Enterprise N, Win7 Starter Edition SP1, UPD Win7 Ultimate, Mobile OS, iOS, Android, Mac, Apple macOS Sierra v10.12, Apple macOS High Sierra v10.13, Apple macOS Mojave v10.14, Discrete PCL6 Printer Driver, For more information on the supported operating systems go to http://support.hp.com, Enter your product name and search, Click on User Guides and enter your product name and search for User Guide, Search for your (Product Name) - User Guide, Search for the Supported Operating Systems section, UPD PCL6 / PS Printer Drivers, Supported Operating systems, For more information on the supported operating systems see http://www.hp.com/go/upd |
| País de origen | Filipinas |
| Impresión segura | Si |
| Impresión de marca de agua | Si |
| Requisitos de sistema recomendados | 2 GB available hard disk space; Internet connection; USB port; Internet browser; for additional OS hardware requirements. 2 GB available hard disk space; Internet connection or USB port; OS hardware requirements. |
| Intervalo de humedad para funcionamiento recomendado | 30 - 70% |
| Intervalo de temperaturas de funcionamiento recomendada | 15 - 27 °C |
| Formatos personalizados | Tray 1: 76.2 x 127 to 215.9 x 355.6 mm; Tray 2: 105 x 148 to 215.9 x 355.6 mm; Optional 550 sheet Tray: 105 x 148 to 215.9 x 355.6 mm |
| Alimentador de sobres | No |
| Cantidad por palé | 15 pieza(s) |
| Número de consumo eléctrico típico (TEC) | Blue Angel: 1.257 kWh/Week; Energy Star 3.0: 0.420 kWh/Week |
| Número de capas por palé | 5 pieza(s) |
| Impresión | Impresión en blanco y negro |
| Enery Star Consumo Electrico Típico (TEC) | 1,257 kWh/semana |
| Consumo de energía (imprimiendo) | 601 W |
| Emisiones de presión acústica en modo de espera (lista) | 24 dB |
| Emisiones de potencia acústica (lista) | 39 dB |
| Contenidos de caja | Impresora HP LaserJet Enterprise M507x; Cartucho de tóner Original HP LaserJet (5000 páginas); Folleto reglamentario (sustitución del CD); Folleto de desempaquetado; Guía de instalación; Cable de alimentación; Tarjetas de garantía; Folletos de ayuda/lista de números de teléfono |
| Código UNSPSC | 43212105 |
| Garantía del fabricante | Un año de garantía in situ al siguiente día laborable. Las opciones de garantía y asistencia varían según el producto, el país y los requisitos legales locales. Póngase en contacto con su distribuidor contractual o visite http://www.hp.com/support para obtener información sobre las opciones de asistencia y servicios galardonados de HP en su región. |